EN|RU|UK
 За кордоном
  6279  23

 Франція винесла попередження рупору Кремля RT через брехню в сюжеті про Сирію

У Франції Вища рада з аудіовізуальних засобів винесла попередження телеканалу RT France за перекручування фактів у сюжеті про хіматаку в Сирії.

Про це повідомляє DW, інформує Цензор.НЕТ.

Попередження винесено за "нечесність, неточну подачу інформації та відсутність різних точок зору", зазначає видання.

Ідеться про сюжет під назвою "Імітація атак", який телеканал транслював 13 квітня 2018 року. Його автори заперечували, що в Східній Гуті в Сирії застосували хімічну зброю, та заявили про постановочний характер зйомок постраждалих від хіматаки.

Перевірка CSA встановила, що в сюжеті слова сирійських очевидців переклали хибно - озвучування "геть не відповідало тому, що говорили насправді". У заяві також вказано на необ'єктивний аналіз ситуації і на те, що RT France не подав різні точки зору.

Сам телеканал заявив, що в сюжеті сталася "технічна помилка", через яку на слова очевидців було накладено "не відповідний оригінальному аудіорядові усний переклад". Крім того, в RT France наголосили, що усунули помилку.

Источник: https://censor.net.ua/ua/n3074033
Коментувати
Сортувати:
у вигляді дерева
за датою
за ім’ям користувача
за рейтингом
 
 
 
 
 
 вгору