EN|RU|UK
 Форум Украины(636472)
  254  34
Тему создал: Старый знакомый

Об одной из возможностей противостоять насильственной украинизации телевидения

Я уже говорил о том, что большинство из показываемого на украинских больших или средних каналах - изначально русскоязычные материалы. Зачем их дублируют - нормальному человеку не понять. Вот сегодня я смотрел по К1 документальный фильм о старой певице Кристалинской; там даже отрывочек из фильма "Золотой телёнок" испортили "мовой". Предложение: обратиться (тем, кто имеет хоть какие-то контакты с российскими СМИ) с просьбой к авторам любых материалов (фильмов, передач и т.п.) из солидарности с русскоязычным населением Украины запретить дубляж и титрирование своей продукции на украинский язык. Это могло бы быть удар, которого укр.ТВ не выдержит; своей продукции, которую стоило бы смотреть - с гулькин нос. Кто поддержит?

Комментировать
Сортировать:
в виде дерева
по дате
по имени пользователя
по рейтингу
 Сейчас пишут
 
 
 
 
 
 вверх