EN|RU|UK
 Политика Украины
  22936  720
Материалы по теме:

 "Не ошиблись ли мы страной?": делегацию ЕС удивило отсутствие украинского языка в Кабмине

Еврокомиссар Штефан Фюле планировал принять участие в заседании Кабинета Министров Украины со всеми его членами, но состоялась встреча лишь с премьером и некоторыми членами правительства.

"Мы непричастны к изменению формата, его определяла принимающая сторона", - сказал изданию источник из европейской делегации, пишет "Коммерсант-Украина", передает Цензор.НЕТ.

Представители Еврокомиссии в четверг прибыли в клуб Кабмина заранее и удивились, увидев на стене объявление о доступных языках синхронного перевода.

"1 - русский, 2 - English" - гласили таблицы возле мест для членов официальной делегации.

"Не ошиблись мы страной?", - пошутил один из представителей евроделегации.

Смотрите на «Цензор.НЕТ»: Свободно владею украинским языком, - данные личной карты Азарова. ДОКУМЕНТ

"Наверное, предполагается, что украинский понимают обе стороны, и перевод не нужен", - отметил с улыбкой другой.

Украинский перевод участникам встречи действительно не предоставлялся, а члены Кабмина сами выбирали, на каком языке говорить.

Премьер-министру Николаю Азарову подготовили выступление на украинском языке.

Как известно, 7 января еврокомиссар по вопросам расширения Европейского Союза и европейской политики соседства Штефан Фюле прибыл в Украину для встреч с властями. Его визит приурочен к запланированному на 25 февраля двустороннему саммиту Украина-ЕС в Брюсселе.


TUVzdlVYUTVSMHd3VEhKUmRuUkRlVEJNTjFGMVUwUlJjM1JES3pCTUwxSm5Ua01yTUZsRmRrdzVRMnN3V1RkUmRUbERNVXg1TDFKcU9VTXpNRmwyVVhWblBUMD0=
Комментировать
Сортировать:
в виде дерева
по дате
по имени пользователя
по рейтингу
Страница 8 из 8
<<<1 2 3 4 5 6 7 8
Страница 8 из 8
<<<1 2 3 4 5 6 7 8
   
 
 
 вверх