"Помни о газе, Тузле, голодоморе, терроре НКВД, уничтоженной Сечи! Не покупай российского!" - такие sms-сообщения приходят украинским владельцам мобильных телефонов |
Тему начал: модератор 03 January 06,
Комментариев: 1668, Просмотров: 44815 Отсортировать по дате :: Отсортировать по нику Севастополь- УКРАЇНА КомментироватьДорогие РаССЕЯНЕ )В БІТУ КОЦАПЫ( вы молодцы что вывели флот из Севастополя потому как все что вы не вывели мы постараемся потопить на месте.
ЛЮБІ УКРАЇНЦІ, ДЕ ЦЕ БАЧЕНО ЩОБ З КРИМСЬКИХ АЕРОДРОМІВ ЗЛІТАЛИ РОСІЙСЬКІ БОМБАРДУВАЛЬНИКИ, САМЕ ТІ ЩО БОМБЛЯТЬ ГРУЗІЮ. ВСІ НОРМАЛЬНІ ЛЮДИ, ПІДІЙМАЙТЕСЬ НА БОРОТЬБУ З КЛЯТИМ МОСКАЛЬСЬКИМ РЕЖИМОМ. Я ЗАКЛИКАЮ ВСІ НАЦІОНАЛІСТИЧНІ ПРАТІЇ УКРАЇНИ ВСІ МОЛОДІЖНІ ОРГАНІЗАЦІЇ ДОПОМОГТИ ДРУЖНЬОМУ ГРУЗИНСЬКОМУ НАРОДОВІ ДОСЯГТИ ТОГО, ЩО ВОНИ НАМАГАЮТЬСЯ ЗРОБИТИ ВЖЕ 300 РОКІВ. ЗНИЩИМО РАЗОМ СОВЕТСЬКО-ПУКІНСЬКЕ ЦАРСТВО. БИЙ МОСКАЛІВ, ТА МОСКАЛЬ НЕ ТОЙ ХТО В РАСЕЇ ЖИВЕ А ХТО ПО ВКРАЇНІ ХОДИТЬ ТА ЗЕМЛЮ СВОЮ НЕ ПОВАЖАЄ. З НАМИ ГОСПОДЬ. СЛАВА УКРАЇНІ ТА ГРУЗІЇ. ХАЙ ПОВМИРАЮТЬ КЛЯТІ ВОРОГИ. 11-08-08 16:20 keram КомментироватьНе знаю,куда взлетают Российские бомбардировщики, а вот живя на Украине точно знаю что за одну ночь грузинские войска сравняли с землей Цхинвали и убили 2000 мирных ни в чем не повинных жителей(стариков,детей,женщин). Вот это я точно знаю.И чем ты ссука хочешь помочь грузинскому народу? Станцевать на трупах? 12-08-08 03:19 Papa Carlo КомментироватьНе знаю куда ты смотрел, но когда осетинские самооборонщики начали жечь грузинские сёлы, что должен был делать Саакашвили - смотреть как их убивают? Как только сдохнет последний русский, тогда будет мир во всём мире. Скоро в России татар станет больше чем русских, вот тогда они вам всё припомнят и взятие Казани и взятие Сибири и т.д. 04-09-08 13:58 Фарид КомментироватьДумаешь, затем про тебя (вас) не вспомним? 07-09-08 10:17 ИНГУШ В УКРАИНЕ КомментироватьфАРИД,ТЫ СУКА В ЧЕЙ ОГОРОД КАМЕНЬ КИНУЛ?  01-10-08 14:42 Александр КомментироватьОткуда информация про 2000 трупов и полностью разбомбленный Цхинвали? Я видел много фото и видео, да есть разрушения, дыры в домах, выбитые стекла, погибшие люди... Но, кто-нибудь знает что остается после обстрела "Градами"? Остается лунный ландшафт! То есть вообще ничего, просто пыль. А на фотографиях даже листва с деревьев не опала. Так кто куда стрелял? Чьи "Грады"? По ком обстрел велся? Где и в каком году были сделаны снимки обстрела? 10-09-08 09:22 Света Комментировать2000? все уже давно официально подтвердили что чуть более ста 12-09-08 14:05 Без Имени КомментироватьУчи географию, придурок! Єто территория суверенного государства УКРАИНА! 22-08-08 11:39 Эжен КомментироватьСевастополь - это Турция, скоро вас будут резать турецкие янычары. Ха-ха!! 04-09-08 13:54 SP КомментироватьПровокатор!!!!! Не может СЕВАСТОПОЛЕЦ говорить так о Черноморском флоте. Понаехало быдла с западной Окраины и теперь пытаются свое мнение выставить как мнение Севастополя. Севастополь был, есть и будет городорм республиканского подчинения (РСФСР) РФ. Ползучая оккупация с молчаливого согласия бывших первых и генеральных секретарей скоро закончится. 18-08-08 00:51 Эжен КомментироватьПонаехало быдла с северной окраины, пора возвращаться в родное нечерноземье, хватит греться на солнышке. 04-09-08 14:03 Я ТУРКМЕН УКРАИНСКИЙ Комментироватьэжен,СЕН ЭДЖЕН СИКЕЙН,ГЕТБЕРЕН,ХАЙВАН АГЗЫНА СИКЕЙН.ДЭБИЛ 01-10-08 14:47 майор Левченко И.Н. КомментироватьТы дебильный бандеровиц, закрой свою пасть!!!! Иди в свою галычыну и дрочи там на своих гэроив УПА!!!!!  17-10-08 15:07 витек КомментироватьДорогие хохлы идите в Ж..У вместе с грузией  24-10-08 18:47 Igofuji КомментироватьТаких уродов ,как ты, Слава Богу не так много на Украине. Что касается Крыма - не трогай падаль то, что тебе не пренадлежит! Ни самолётов , ни молодёжных организаций в этом клятом новообразовании, которое ублюдки, вроде тебя называют страной - нет.Что же касается борьбы с москальским режимом - готовься урод. Думаю, что как минимум ,процентов 70 населения Украины будет давить всю эту оранжоидную сволочь. И пощады, суки, не ждите!  06-11-08 23:04 Серг КомментироватьНу ты и дятел зомбированный!!! Готов целовать, наверное америкосов и черножопых в задницы, как наш недоделанный Гарант, забывая о том, что исторически ты славянин, а не говнюк какой-то с гор или из-за океана. 03-12-08 17:59 демократ Комментировать"смерть российским оккупантам" руки прочь от независимой грузии.к ответу путинско-гитлеровскую хунту. 12-08-08 23:12 Taras552 КомментироватьДавно ли xоxлы с москалями врагами стали?Видимо недавно.Как СССР америкосы развалили.Ну,а сеичас стравливают как псов боицовскиx.Сами же пендосы с расстояния за этим наблюдают. 13-08-08 08:24 БЮТ КомментироватьВрагами стали по милости этого померанчевого прыщавого урода, под пиндосовскую дудку!Далой юща!!!!  27-08-08 18:10 Євґеній КомментироватьПро хохлів та москалів не знаю, а що до українців то завжди. 04-09-08 14:05 Без Имени КомментироватьЕсли россияне не ответили, значит не сочли нужным или уместным. Российские миротворческие силы в ЮО были предательски обстреляны грузинскими войсками и грузинскими миротворцами. Как можно требовать "прекратить агрессию против Грузии" после проявления агрессии к своим миротворцам? Расстрел миротворцев равносилен объявлению войны государству, чьи миротворцы обстреляны. Как в такой ситуации поступать? Подписываться под этим лживым документом? НЕТ!!! -"раздувание на ее территории межэтнической вражды" - имеется ввиду расстрел ночью спящего населения г.Цхенвале? Тогда было бы понятно! Но в статье совсем наоборот, это обвинения в адрес России?! С какой стати? Это американская школа вести диалог -с больной головы на здоровую? Главное сказать - а вы отмывайтесь! -"подогревание сепаратистских процессов" - самый лучший способ: расстрелять этническое меньшинство "Градом", его потом за уши не притянешь жить вместе с грузинами. Кто это сделал? Саакашвили! А почему обвинения в сторону России? Уже знаем почему! -"немедленного вывода российских войск с территории суверенной страны" - из страны, которая за одну ночь уничтожила 2000 осетинцев? Оставить один на один малый народ с грузинской армией во главе с президентом-фашистом и военным преступником? Да у украинских "деятелей" от искусства просто "крыша съехала"! Виноваты одни, а обвиняют других! Нет, здесь не российские писатели боятся сказать правду, не российские писатели "жить хотят", а украинские писатели в угоду настоятельной просьбе власть придержащих в Украине выполняют политический заказ, забыв о совести и чести, объективности и неподкупности!!! Позор им за это! Мне за Украину стыдно! 13-08-08 22:32 Аслан КомментироватьА чем же вы интересно Чечню и Дагестан затягивали и за какое место. Темеже Градами и прочими кассетными бомбами.. и вроде ничего - за убийцу-Путина голосует 101% чеченцев и дагестанцев.  04-09-08 16:13 Света Комментироватьи снова..почему 2000? всего лишь более ста 12-09-08 14:07 Севастополь КомментироватьНе было таких SMS!!! Откуда столько злости. Еще вчера пофиг русский или украинец, а сегодня дай автомат и айда... Вчера Ура мойдану, а сегодня - какие они мудаки. До Грузии Ющенко не кто, а сегодня что герой? Политики делают свое дело - разделяй и влавствуй. Зачем в школах учить русский, лучше американский, что бы потом могли сказать "What wish sir". Или америкосы помогут нам стать счастливым и процветающим народом? 16-08-08 00:59 Simferopol КомментироватьBestolo4 polneywaya!!! Ne znaet tolkom ni rysskogo, ni ykrainskogo, ni angliyskogo! Vuy4i xot" odin yazuk normalno, a potom rot raskruvay!!  20-08-08 14:35 I Hate PUTIN КомментироватьPust ruskie pokupaut tolko svoe:mashini,samoleti,mobilniki, iphon,igri...pust kurat belomor,ezdat na volgach,nuhaut trojnoj odekolon,a to hitro viebanie!!! sami na zapad gonat ,a u samich vse Best of naverno iz zapada ??ili,slushaut rep.metal,hard toze mede in West .a nike ,puma eto ze vse vrazeskoe!!! esli kazap ! poderzi Russia ! pokupaj svoj rodnoj fufil!!!  20-08-08 00:33 Igofuji КомментироватьА чего ж ты пирик пользуешься российским газом? И ещё , дерьмо, просишь чтоб тебе его подешевле продавали? Используй свой бурый уголь, который добывают в Львовской области. Тогда, придурок, хоть юридически сможешь говорить о "незалежности" над которой смеётся весь мир. 06-11-08 23:18 Виктор город-герой Одесса. КомментироватьВот это правильно ПОМНИ О ГАЗЕ и помни о том, что Украина при европейских ценах на энергоносители становиться ПОЛНОСТЬЮ ЗАВИСИМОЙ СТРАНОЙ. И никуда от этого не деться. И кормить Украину никто не будет. Нашей пездоте, за которых вы мерзли на площади, на вас наплевать. Они оплатят коммунальные услуги, а вот большинство украинцев вряд-ли. Вот тогда прийдет понимание. А так целуйте в попу ваших любимых правителей только ГЕРПЕС не заработайте. 24-08-08 00:23 Мирный КомментироватьПри европейской цене на ГАЗ, кацапы больше не смогут шантажировать украинцев и предъявлять нам какие-либо притензии, ни по истории, ни по языку, ни по ЧФ. 24-08-08 00:54 Без Имени КомментироватьТочно. Тогда у них не будет основного инструмента шантажа. И вообще пора переходить на мировую цену, нечего расслабляться. Надо уметь экономить, внедрять сберегающие технологии и т.д. 28-08-08 03:39 УБН КомментироватьА ты придурок быстрей учи румынский язык, скоро ты будешь не в твоей любимой Россие, а в Великой Румынии, а они в отличии от украинцев 17 лет ждать не будут. 04-09-08 14:00 Igofuji КомментироватьДумаю герпес для них не самое страшное. Эти недоотравленные диоксином кретины больше всего боятся забвения. Для них самое главное - быть на виду.Как только про них забудут - это смерть. Поэтому и гадости ужасные делают - чтоб быть на виду и слуху у всех. 06-11-08 23:24 mamba0808 Комментироватькак же вас русских все ненавидят. но ведь надо было суметь заслужить 02-09-08 15:16 as КомментироватьНа себя лучше смортел бы ублюдок зомбированный. Видимо таких скотов как ты сильно любят…. Но только в задницу и без вазелина… 03-09-08 05:00 Аслан КомментироватьЕсли ты такой умный и справедливый ответь на вопрос - почему 23 000 осетин в Ю.Осетии имеют право жить в независимом государстве, а 500 000 осетин в северной - нет. Отмазки типа они не хотят не проходят. 04-09-08 14:09 DIDDLE КомментироватьНу так вот и попробуйте обьединиться и выйти из состава РФ  Хватит ли состриров на всех  04-09-08 15:00 KOPHET-007 КомментироватьВы как девки пятнадцатилетние мамку - Россию ругаете, а вот когда вас Америкосы или еще какие-нибудь иностранцы чпокнут в очко опять к нам побежите заплатки просить, и еще я понимаю Ющ. бабло буржйское отрабатывает, но вы незалежные украинцы куда смотрите, думаете дохера вас в Америке любят, там России нагадить пытаются.  06-11-08 23:53 Без Имени КомментироватьПанове свідомі! Выбы своей ложкой в чужой котелок не лезли б. Для тех ,кто може не знает , закарпаття при первом же удобном случае чухнет от нас. Перед тем ка других лечить на себя посмотреть нада. А что до ненависти к русским... ну поедь в европу и скажи ,что ты украинец - запишут русским...  08-09-08 12:31 Рамзан КомментироватьОчень много раз был за рубежом.Русских нелюбят кругом,а в некоторых странах нап.Польша просто ненавидят  08-09-08 18:38 Без Имени КомментироватьОчень много раз был за рубежом.Русских нелюбят кругом,а в некоторых странах нап.Польша просто ненавидят ________ Много раз был в России. Рамзана там никто не любит, а кое-где ненавидят. 09-09-08 23:12 Без Имени КомментироватьПоляки далеко от украинцев Ющенко не ушли такие же оголтелые националисты с тёмным прошлым...  10-09-08 01:23 Заграница КомментироватьРамзан,а кого поляки любят?Кроме себя ,шляхетных-никого. А уж мусульман и подавно. Насколько все знают из истории,украинцы былы для поляков,да и сейчас остаются БЫДЛОМ.! Вот пусть западенцы и катятся на панщину,под поляков.Скатертью дорожка.А про великую румынию/нищую и загажененую, не пойте песен.В Германии появились стада нищих,сидят целый день у магазинов и милостыню просят.Нищая мафия.Их привозят нелегально автобусами и рассаживают у магазинов.Это для немцев дикость. Такого еще никто не видел.  08-09-08 22:32 Москаль КомментироватьБандеровцы п**арские, сосите у своего Шухевича в гробу и отделяйтеся в автономное говносударство. Будете потом сосать у Буша, минетчики х*ровы.  12-09-08 14:59 AKTUAL КомментироватьХарьковским гаишникам выдали ноутбуки для задержания угонщиков ....... для поимки нарушителей в новом " Стритрейсинге" ..?! 16-09-2008  16-09-08 20:55 Серж КомментироватьЧе за гон и че за бред? У меня три мобильных оператора, и ни один не присылал такого сообщения. Это все происки тех, кто не хочет жить спокойно и сеет смуту в рядах честных и доверчивых Украинцев. Тех,кому от нечего делать хочется пообщаться в сети (потому-что дома не скем,и помоему не только пообщаться). 24-09-08 09:06 русский Комментироватьдураки вы украинцы,вам америка вместе с нато в рот дадут,хотите в европу?они вам помогут построят возрадят и т.д.хрен там,они вас купят,и будете рабами у них,а зделать страну самим нету ни сил ни мозгов,а за границей спроси об украине ,то говорят:проститутки хорошие к нам приезжают.сами добейтись уважения,чтоб вас звали в ЕС и НАТО,а не вы умаляли,соглашаясь на любые условия,даже вразрез интересам нации 25-09-08 20:39 montana90 Комментироватьщас будет ваще отвал башки!!! Десять заповедей украинского националиста Декалог украинского националиста[7] Я — Дух предвечной стихии, который уберёг Тебя от татарского потопа и поставил на грани двух миров творить новую жизнь: 1. Добьёшься создания Украинского Государства или погибнешь в борьбе за него 2. Не позволишь никому пятнать славу и честь Твоей Нации 3. Помни про великие дни нашей Освободительной борьбы 4. Гордись тем, что Ты являешься наследником борьбы за славу Владимирового Тризубца 5. Отомсти за смерть Великих Рыцарей 6. Про дело не говори с тем, с кем можно, а с кем нужно 7. Не колебайся выполнить самые опасные действия, если этого требует интерес дела 8. Ненавистью и безоглядной борьбой будешь принимать врагов Твоей Нации 9. Ни просьбы, ни угрозы, ни пытки, ни смерть не заставят тебя выдать тайны 10. Будешь бороться за увеличение силы, славы, богатства и пространства Украинского Государства  01-10-08 14:55 Вася 11 КомментироватьИТАР ТАСС передает. Президент Украины В.Ющенко потребовал от премьерминистра Ю.Тимошенко выделение средств на сооружение передвижного памятника Хрену Бандеры. Теперь при поездках по Украине или зарубеж этот Хрен Бандеры будут перевозить вместе с В.Ющенко и истинные украинцы смогут лобызать его не тратя денег на переезды. Также возле передвижного памятника будут организованы бесплатные раздачи завтраков "Доширак" для жертв голодомора... 16-10-08 07:38 Пацифист КомментироватьАга, вот на ту же тему: "... Довелось мне побывать во Львовской областной онкологической больнице, в отделении лучевой терапии, где находится Кафедра лучевой терапии Львовского медицинского университета им.Данила Галицкого. Человек, с которым я должна была встретиться, отсутствовал, и я, в ожидании, стала изучать стенды кафедры. И остановилась пораженная. На главном стенде размещались не статьи про новые открытия в лечении больных, не клятва Гиппократа, не информация об Университете. Нет, там крупным шрифтом был выписан "Декалог украинского националиста". Для тех, кто еще не знаком с этим творением, привожу его в полном объёме.
Декалог Українського Націоналіста
Я дух одвічної стихії, що зберіг Тебе від татарської потопи й поставив на грані двох світів творити нове життя:
1. Здобудеш Українську Державу, або загинеш у боротьбі за Неї.
2. Не дозволиш нікому плямити слави, ні честі Твоєї Нації.
3. Пам"ятай про великі дні наших Визвольних змагань.
4. Будь гордий з того, що Ти є спадкоємцем боротьби за славу Володимирового Тризуба.
5. Пімсти смерть Великих Лицарів.
6. Про справу не говори з тим, з ким можна, а з ким треба.
7. Не завагаєшся виконати найнебезпечнішого чину, якщо цього вимагатиме добро справи.
8. Ненавистю і безоглядною боротьбою прийматимеш ворогів Твоєї Нації.
9. Ні просьби, ні грозьби, ні тортури, ані смерть не приневолять тебе виявити тайни.
10. Змагатимеш до посилення сили, слави, багатства і простору Української Держави.
Декалог було підготовлено влітку 1929 року, тобто орієнтовно через півроку після відбуття Конгресу Українських Націоналістів, на якому було засновано ОУН.
У різних публікаціях тексту Декалогу зустрічається ряд відмінностей. Наведений Декалог є передруком з праці: Петро Мірчук. Нарис історії ОУН.Т.1. За редакцією Степана Ленкавського. – Українське видавництво, Мюнхен – Лондон – Нью-Йорк. – 1968.С.126. Тобто саме такий текст є кінцево опробований Степаном Ленкавським.
У первісній редакції Декалогу були відмінності від сьогочасного варіанту, а саме: 1) текст 7-ї заповіді звучав так: "Не завагаєшся виконати найбільший злочин, якщо цього вимагатиме добро Справи". Під "найбільшим злочином" розуміється вбивство. Член революційної організації не повинен вагатися вбивства, якщо то потребує добра справа визвольної боротьби українського народу. 2) 8-ма заповідь. Замість "безоглядною боротьбою" було "і підступом прийматимеш ворогів Твоєї Нації". 3) в 10-й заповіді наприкінці була дописана фраза: "навіть шляхом поневолення чужинців". Цей допис існував внаслідок дискусії про те, чи повинна Українська держава давати повну свободу чужинцям тоді, коли вони діють на її шкоду, як це було на Наддніпрянщині в 1917-18 рр. Тобто краще їх поневолити для безпеки Української держави, ніж давати повну свободу. Під "поневоленням чужинців" розуміється не зовнішня експансія, а внутрішня політика щодо чужинців, які посягатимуть на державну безпеку та протиставлятимуть себе українській владі.
Как может подобное провозглашаться и, без сомнения, внушаться студентам в стенах, которые служат для помощи смертельно больным людям. Болезнь не выбирает национальности. В клинике лечатся и надеются на помощь не только украинцы. Только вот какие мысли могут зародиться в голове у представителя "не титульной нации", который, ища помощи, находит под кабинетом своего врача выписанные принципы, по которым предлагается жить и работать медикам? Вряд ли он сможет полностью и без оглядки доверить врачу свою жизнь. Особенно, если фамилия или неумение соответствующе говорить на украинском языке выдаёт его принадлежность к "чужинцям".
И, что немаловажно, происходит всё это при молчаливом благословении представителей греко-католической церкви, которые каждодневно пребывают в клинике и прекрасно осведомлены о взглядах, распространённых среди тамошних медиков. Зато вся клиника наполнена иконами и статуями Девы Марии, возле каждой из которых стоят букеты с цветами... Наталия Софилканич, г.Львов 20-10-08 09:34 Вася 11 КомментироватьНовая инициатива президента Украины В.Ющенко описывается на страницах большинства Российских газет. Теперь вместе с украинским президентом при посещении украинских горов и сел а также при поездках его за рубеж будут возить не только передвижной памятник Хрена Бандеры, но и вагон с ГИВНОМ. Как заявил В.Ющенко, он уже давно тренируется в метании гивна в сторону РОССИИ. Его рекорд равен 12 метрам 36 сантиматрам. Теперь истинные патриоты могут показать свою удаль не только в облизывании Хрена Бандеры, но и в метании ГИВНА. Уже поступили предложения от БЮТ о том, что соревнования желательно проводить не только по метанию но и по плеванию. Гивно из вагона будут подвозиться к патриотам специальными именными тачками.
ИТАР ТАСС. 23-10-08 08:58 Igofuji КомментироватьЕдинственная задача этого недоотравленного диоксином кретина - тявкать в сторону России. Что этот придурок честно выполняет. Но колхозный счетовод, как и прачка не может быть главой державы - это доказано! 06-11-08 23:37 Нармальний пацан КомментироватьПокажіть мені хоч одного українця, що отримав таке sms, і я вам поставлю магарич! Вас лайном кормлять, а ви горлянки дерете - як діти! 07-11-08 15:11 провидец КомментироватьНе покупайте! Не потому что не нужно, а потому что не на что! 07-11-08 19:06 Антизомби. : Комментировать КомментироватьИ не стыдно под люком? Заметки украиноговорящего николаевца
В Николаеве, как и в некоторых других городах, пытались придать русскому языку особый статус. Отдавая дань этому языку, как одному из шести официальных и рабочих языков ООН, хочется сказать несколько хороших слов о своем родном украинском.
В мире из небольшого числа языков-основ возникло около пяти тысяч языков. Так индоевропейский язык стал основой для латинского.
Он, в свою очередь, в результате его распространения римлянами-завоевателями на другие территории стал основой для романских языков.
Ученые языковеды отмечают одну четко выраженную тенденцию: новые вторичные языки упрощаются. Это можно объяснить - колонизированные народы, вынужденные принимать принесенный колонизаторами язык, не могли освоить все его нюансы.
Часто просто речевой аппарат аборигенов не был в состоянии воспроизвести некоторые звуки. У японцев, к примеру, отсутствует звук "л", поэтому все иностранные слова, имеющие этот звук, они заменяют звуком "р" и на лимон говорят "рэмон".
Финны не различают звуков "ц" и "ч". Звук "ф", который не является родным для украинского языка, часто заменяется на "п" (Пилип, а не Филипп), или "т" (Таддей, а не Фаддей), или "х" (Хома, а не Фома).
Карикатура с Новости.dn.ua
Не расслышав оттенков в произношении тех или иных слов, аборигены произносили все на свой манер. Так стерлись многие ударения в словах. Чехи все ударения делают на первом слоге, итальянцы и поляки на предпоследнем, а французы - на последнем.
Все романские языки, кроме румынского, утратили звательный падеж. В русском языке этот падеж также отсутствует, и русскоязычным часто даже трудно понять, что это такое вообще.
Украинский язык стойко сохраняет этот падеж, поэтому говорится "мамо" а не просто "мама", "отче", а не "отець", Боже, а не просто Бог. Вот в русском языке, пожалуй, только при обращении к Богу употребляется звательный падеж "Боже".
Что касается взаимоотношений русского и украинского языков, то здесь применимо общее правило упрощения языка при его распространении на чужие земли.
То, что "Киев - мать городов русских", аргумент настолько избитый, что как-то даже неловко его использовать.
А вот то, что Юрий Долгорукий был киевским князем, как-то призабылось. Никто не вспоминает, что основатель Москвы похоронен в Киеве, и его тело покоится там по сей день.
У его сына Андрея не было столь трепетного отношения к великому Киеву. Поэтому и начал переносить центр тяжести дальше на север, вместе с византийской иконой Богоматери, мощами Бориса и Глеба, многими своими единомышленниками и, естественно, русским языком киевского образца.
Угро-финские народы воспринимали русский язык в меру своей физической способности его постигнуть. Вполне закономерным было его искажение. Возникавшие ошибки со временем закреплялись как норма и входили в язык самих колонизаторов.
Возникающие ошибки русского языка придавали ему какое-то особое своеобразие.
Великий русский поэт Александр Пушкин в поэме "Евгений Онегин" по этому поводу даже заметил: "Без грамматической ошибки я русской речи не люблю". Самого поэта умиляли "неправильный, небрежный лепет, неточный выговор речей".
Он гениально подметил:
"Не все ли, русским языком Владея слабо и с трудом, Его так мило искажали, И в их устах язык чужой Не обратился ли в родной?"
Высокообразованные слои населения считали его языком простого народа и предпочитали изъяснятся на престижном французском. Та же пушкинская Татьяна свое письмо Онегину писала по-французски.
Оправдывая свою героиню, автор пояснял:
"Она по-русски плохо знала, Журналов наших не читала И выражалася с трудом На языке своем родном, Итак, писала по-французски...
Что делать! повторяю вновь: Доныне дамская любовь Не изъснялася по-русски, Доныне гордый наш язык К почтовой прозе не привык".
Привить любовь к родному языку российской знати и отвернуться от французского помог агрессивный Наполеон.
Наверное, первым высокопоставленным чиновником, не постеснявшимся открыто, на самом высоком уровне говорить по-русски был князь Потемкин. Хотя кое-кто из придворных еще пробовал его стыдить за это.
Среди множества искажений, которые претерпевал на северных землях киевский язык, самым распространенным было нечеткое произношение слов.
Больше всех пострадал неударный звук "о", замененный на нечеткое "а" или вообще исключенный из речи.
Скажем слово "полотенце" стало произноситься как "плтенце", "говорить", как "гварить" или вообще "грить" и т. п. Со временем звук "а" настолько укрепился в московском языке, что даже возник термин "аканье".
Михайло Ломоносов этому явлению посвятил такие строчки:
"Великая Москва в языке толь нежна, Что А произносить за О велит она".
Другой великий русский ученый - историк Василий Ключевский тоже отмечал, что московский говор некоторыми чертами значительно отошел от того, как говорили в Киевской Руси.
По его мнению "гаварить па-масковски" (так и написано у Ключевского) означало нарушать правила древней фонетики.
Следует отметить, что искажения касаются только произношения. На письме же удерживается старое правило.
А вот в белорусском языке искажения произношения закрепились и в правописании. Поэтому, например, украинское "користуватися" у них пишется и произносится как "карыстацца", а русское "женщины", как "жанчыны".
Перенос произношения в написание случается, хоть и редко, и в русском языке. Слово "козак" превратилось в "казак", "робота" в "работа", "зоря" в "заря".
Упрощение стало нормой настолько заразительной, что сейчас "честный человек" произносится как "чеснчек". Нередко то, что на письме различается, в устной русской речи произносится одинаково.
Глаголы во фразах "отворить дверь" и "отварить вермишель" звучат одинаково. Эта особенность русского языка становится почвой для анекдотов. Услышав фразу "И не стыдно под люком?", можно решить, что речь идет о каких-то нескромных субъектах, названых нехорошим словом.
В украинском языке не получается "поприкалываться" так, как в русском на подобие "я иду по ковру, ты идешь, пока врешь".
Когда сравнивают русский и украинский языки, в первую очередь приводят в пример знаменитое украинское "Будьмо!". Повелительное наклонение для первого числа множественного числа в русском пропало.
Для этого там используют дополнительное слово "давайте" (давайте есть!), либо к будущему времени присоединяют частицу "те" (пойдемте!), либо вообще пользуются формой будущего времени (пойдем!).
В украинском языке повелительное наклонение для первого числа множественного числа сохранилось: жиймо, пиймо, їжмо, будьмо.
Отличает два языка наличие звательного падежа в украинском и его отсутствие в русском. Звательный падеж, как упоминалось, в русском сохранился разве что в слове Бог (Боже!) и в простонародном (не литературном) обращении по имени: Вася-Вась, Валя-Валь.
Вспомните популярную до ныне песню Высоцкого - "Где деньги, Зин?".
В "Слове о полку Игореве" используется звательный падеж: "Княже Игорю!", а вот в переводах, даже самом раннем, эта форма уже отсутствует. В украинском языке звательный падеж употребляется до сих пор к любым, в том числе и к не воодушевленным предметам (Ой, жалю мій, жалю!).
Упрощение языка привело к тому, что к разным понятиям применяют одно и то же слово. В русском языке болеют и болезнью и болеют за футбольную команду. Тогда как в украинском существует два глагола - "хворіти" и "вболівати".
Сливочное масло в украинском тоже "масло", а вот для подсолнечного масла имеется специальное слово "олія".
Для машинного масла в украинском языке существует даже два синонима - "мастило" и "олива". От имени существительного "громада" в украинском языке образовано прилагательное "громадський", а от "громадянин" - "громадянський".
В русском языке эти нюансы отсутствуют, и используется в обоих случаях слово "гражданский". Точно также от украинского "музика" образовано "музичний", а от "музикант" - "музикальний". Поэтому "інструмент музичний", а "слух музикальний".
Естественно, можно привести примеры, когда в русском языке больше слов, чем в украинском. Например, два слова "туча" и "облако" в русском, и одно "хмара" в украинском.
Однако это нельзя назвать многообразием слов, обозначающих различные понятия. Это многообразие синонимов, обозначающих одно и то же.
Украинский язык богаче в том смысле, что для большего количества предметов, явлений и действий используются разные, непохожие слова, в то время как в русском значительно чаще для различных понятий имеется только одно слово.
Возможно, эта особенность и послужила широкому распространению русского мата, в котором минимумом слов можно выразить максимум впечатлений, пожеланий и переживаний.
Одно и то же матерное слово, произнесенное с разной интонацией или употребленное в разных контекстах, может означать противоположные понятия.
При всем богатстве русского языка на суффиксы, тем не менее, украинский просто бьет все рекорды по суффиксальному словообразованию.
Украинцы даже от слова " вороги " ("враги") умудрились сделать уменшительно-ласкательное "воріженьки", которые вспоминаются в Гимне Украины. Суффиксы нередко употребляют с глаголами: їсточки, спатулькати, ходитоньки, лежатунькати.
Следует отметить, что каждое новое поколение тоже упрощает язык предков. Это хорошо видно на примере молодежного сленга: "велик" место велосипеда, "видик" вместо видеомагнитофона, "винт" вместо винчестера. Английское e-mail называют "мылом", клавиатуру "клавой".
Однако процесс упрощения языка на своей территории происходит значительно медленнее и не так существенно, как на чужих.
Итальянский язык, возникший из латинского и развивающийся в Италии, отличается от "родителя" значительно меньше, чем испанский, португальский или испанский.
Точно так же, украинский язык, развивавшийся на своей родной территории, остался намного ближе к первоначальному оригиналу и сохранил в неприкосновенности многие его качества. Поэтому, на мой взгляд, этот язык заслуживает гораздо большего к себе внимания и уважения, чем он имеет сегодня.
В заключение хочу заметить, что по моему глубокому убеждению, можно найти различные логичные объяснения тому, почему и как сформировался русский язык, почему он стал столь массовым и популярным.
Можно аргументированно доказать, что украинский язык более древний, чем русский. Если кто-то не согласен с этими аргументами, можно найти другие не менее убедительные.
Но объяснить, почему не погиб украинский язык, обычной человеческой логикой нельзя.
Как не мог объяснить, например, сам Тарас Шевченко, почему, будучи талантливым художником, учеником великого Брюллова, хорошо зарабатывающим живописью на хлеб насущный, он, вместо того, чтобы делать себе профессиональную карьеру, писал стихи на родном украинском языке, за которые, по его словам, ему никто ни гроша не заплатил, которые, наконец, лишили его свободы.
Наверное, это великая тайна, разгадка которой лежит за пределами того, что может постичь человеческий разум.
Василь Фляк 10-11-08 20:11 РУССКИЙ НО ТРЕЗВЫЙ Комментироватьтак россии нет уж давно,жиды кремлевские продали 27-11-08 11:42 Без Имени Комментироватькак показывает практика за столом празднующим день рождения своего 5 летнего сына собирается 80 процентов руских а не других национальностей, которые искренне поддерживают курс и политику ЭДИНОГО КАНДИДАТА ВІД ВЛАДИ 28-11-08 12:44 Без Имени КомментироватьНе верю,что Путин и М переживает за погибших осетин,россиян,2000 или 50000человек им все ровно.Почему так считаю,память о миллионах Голодомора на Украине не признали,а там и русcкие,....... 20-12-08 17:02
|
|